Fonctionnement des alias courriel / redirections

Est-il nécessaire de créer une boite aux lettres pour faire ensuite une redirection ? Par exemple si je veux faire que toto@mlalerte.org soit redirigé vers moi@mlalerte.org, est-ce que je dois d’abord fabriquer la boite aux lettres toto@mlalerte.org ?

Ce n’est pas nécessaire. Le courriel sera directement transmis au destinataire de la redirection sans transiter par une boite intermédiaire.